却说中常侍岑昏向吴主孙皓上奏说：“江南有很多铁，可以打造一百多条连环索，每条长几百丈，每个环重二三十斤，在长江沿岸的险要地方横拦江面。再铸造几万根铁锥，每根长一丈多，放在水里。如果晋军的战船顺风顺水而来，遇上铁锥就会被撞破。”孙皓非常高兴，立刻派工匠在江边连夜赶造铁索和铁锥，很快就布置停当。
却说晋都督杜预领兵从江陵出发，叫来牙将周旨，交给他计策说：“你带领八百名水手，乘坐小船偷偷渡过长江，连夜袭击乐乡，多带些旌旗，在山林里插立起来，白天就放炮擂鼓，晚上就各处点火。”周旨领命而去，连夜渡过长江，埋伏在巴山这个地方。
第二天，杜预率领大军，水陆并进。前锋哨兵报告：“吴主派伍延从陆路出兵，陆景从水路出兵，孙歆担任先锋：三路兵马前来迎战。”话还没说完，孙歆的船队就到了。两军刚一交锋，杜预就下令后退。孙歆领兵上岸，一路追击，追了不到二十里，一声炮响，四周晋军大量涌来。吴兵急忙往回逃，杜预乘势追击，吴兵死伤不计其数。孙歆逃到城下，周旨带领的八百士兵混在吴兵当中，趁机在城上放火。孙歆大惊，说：“北边来的军队竟然是飞渡过江的！”正要后退，被周旨大喝一声，斩于马下。陆景在船上，望见江南岸一片火光，巴山上飘出一面大旗，上面写着“晋镇南大将军杜预”。陆景大惊，想上岸逃命，被晋将张尚赶上斩杀。伍延见各路军队都战败了，就弃城逃跑，被伏兵捉住，押来见杜预。杜预喝令武士将他斩首。于是晋军夺取了江陵。从此，沅水、湘水一带，一直到广州，各郡的守令都望风而降，捧着官印前来归顺。杜预派人持符节安抚百姓，军队秋毫无犯。接着进攻武昌，武昌也投降了。杜预的军威大振，于是召集众将领，共同商议攻取建业的计策。胡奋说：“盘踞百年的敌寇，不可能一下子完全征服。如今春水上涨，难以长期驻军。可以等到来年冬天，再发动大规模进攻。”杜预说：“从前乐毅在济西打了一仗就吞并了强大的齐国；现在我军军威已经振奋，正像劈竹子一样，劈开几节之后，剩下的都会迎刃而解，没有阻碍，应当乘势夺取建业。”于是派人去联合各路将领，约定一齐进兵。
这时龙骧将军王濬率领水军顺江而下，攻势迅猛，无人能挡。有人向王濬报告：“吴人打造了铁索，沿长江横拦江面；又把铁锥放在水中，做了这样的防备。”王濬大笑，随即制造了几十只大木筏，筏上绑着草人，草人披着铠甲、拿着兵器，立在木筏四周，让木筏顺流漂下。吴兵见了，以为是真人，吓得望风而逃。水下的铁锥扎到木筏上，就都被木筏带着漂走了。王濬又派熟悉水性的水手，在木筏上预先制作了大火把，火把长十多丈，粗十多围，用麻油浇灌过，让火把在船前开路，只要遇到铁索，就点燃火把烧它，片刻之间铁索就都被烧断了。王濬的军队从长江进军，所到之处，没有不取胜的。后来胡曾先生有诗写道：
王濬戈鋋发上流，武昌洪业土崩秋。
思量铁索真儿戏，谁与吴王画此筹？
却说东吴丞相张悌，命令左将军沈莹、右将军诸葛靓，前来迎战晋兵。两人见晋兵顺江而下，势头不可阻挡，慌忙回报张悌说：“东吴危险了，为什么不逃走呢？”张悌说：“国家将要灭亡，无论贤能还是愚笨，都该共患难！如今要是君臣都投降，没有一个人为国难而死，不也太耻辱了吗！”诸葛靓说：“国家存亡自有天命，不是您一个人能支撑的。为什么要自取灭亡呢？”张悌说：“我从小蒙受吴国的俸禄，如今官至丞相，能为国而死，是应该的。我若是该当战死，怎能贪生怕死，留下不义的名声呢？”诸葛靓大哭着离去。张悌和沈莹想要指挥士兵抵抗，晋兵一拥而上将他们包围。周旨、罗尚率先杀入吴营。张悌亲自奋力拼杀，最终死在乱军之中。沈莹被周旨奋力斩杀。
吴兵四散奔逃。消息飞快地报到吴主孙皓那里，孙皓吓得说不出话来。殿中几百名大臣跪地叩头上奏说：“今天的灾祸，都是岑昏的罪过，请陛下杀了他！我们出城和晋兵决一死战。”孙皓说：“一个宦官，怎么能危害国家呢？”其中一人大声喊道：“陛下难道没见过蜀国的黄皓吗？”孙皓说：“暂且把他贬为奴仆就是了。”众人却直接冲进宫中，将岑昏碎尸割肉，活生生地吃了。之后，陶濬率领御林各军，沿长江迎战晋兵；前将军张象率领水军顺江而下迎敌。没想到刮起了猛烈的西北风，吴兵的旗帜都立不住，全都倒插在船里；士兵们又不肯下船，四处逃跑，最后只剩下张象一个人。
却说晋将王濬，率领船队扬帆前进，经过三山时，船上的水军说：“风浪太大，船无法前进；暂且等风势小些再走吧。”王濬大怒，拔出剑呵斥道：“我马上就要攻取石头城了，怎么能说停下！”于是下令擂鼓，大军继续猛进。吴将张象带着随从前来请求投降。王濬说：“如果是真心投降，就做前锋为我军立功。”张象回到自己的船上，径直来到石头城下，叫开城门，迎接晋兵入城。消息报到孙皓那里，孙皓想要自刎。中书令胡冲、光禄勋薛莹上奏说：“陛下为什么不效仿安乐公刘禅呢？”孙皓听从了他们的建议，也准备了棺材，自己捆绑起来，率领诸王和文武官员，到王濬军营前投降。王濬亲自扶起他，解开绳索，烧掉棺材，众将领都十分高兴。王濬请孙皓进入军营，用对待王侯的礼节接待他。孙皓将玉玺、绶带以及地图、户籍等全部献上。于是东吴的四个州、四十三个郡、三百一十三个县，连同五十二万三千户人口、三万二千名官吏、二十三万士兵、二百三十万男女老少，以及二百八十万斛米谷、五千多只舟船、五千多名宫女，都归入了大晋。大事已定，王濬贴出告示安抚百姓，封存了所有官府仓库。第二天，陶濬的军队不战自溃。琅琊王司马伷和王戎的大军也赶到了，见王濬立下大功，心中都很高兴。第三天，杜预也到了，大规模犒劳三军后，打开仓库救济百姓。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
《三国志通俗演义白话文版》无错的章节将持续在爱乐文学小说网更新,还请大家收藏和推荐爱乐文学！
喜欢三国志通俗演义白话文版请大家收藏：(m.ailewx.com)三国志通俗演义白话文版爱乐文学更新速度全网最快。