文艺界奇葩

肉都督

首页 >> 文艺界奇葩 >> 文艺界奇葩最新章节(目录)
大家在看神医废柴妃:鬼王,别缠我 极品全能学生 我的傻白甜老婆 重回过去,我做曹贼那些年 邪帝狂妃:鬼王的绝色宠妻 都重生了,孙子还当备胎 史上最强高手 逍遥小渔夫 夜的命名术 都市全能高手 
文艺界奇葩 肉都督 - 文艺界奇葩全文阅读 - 文艺界奇葩txt下载 - 文艺界奇葩最新章节 - 好看的都市小说

第460章 加之以刀,施之灵药

上一章书 页下一章阅读记录

《许三观卖血记》忽然停了下来,庄言已经有些日子没有入梦了,他并不惊讶,毕竟之前《海边的卡夫卡》也是梦到了一半就停了下来。

庄言弄不清楚其中的原因,也就索性不去想。

另一边,文艺界出版社那边加班加点终于是把《偷影子的人》给弄了出来,又走后门迅速拿了书号,周末书就上架了。

相对于之前发新书的轰动,这次《偷影子的人》发行得有些仓促,毕竟因为之前发生了那样的事情。

不过上次的事情,和这次仓促的发行,似乎并没有影响到读者们的热情,到了新书发布当天,各大书店依旧是挤满了去买《偷影子的人》的读者。

对于庄言来说,这本书似乎只能算是他闲暇之时的习笔之作,没有严肃的主题,没有悲情的旋律,通篇都是治愈人心的温情。

简直不像是庄言!

纵观庄言的书,主题永远都是非常严肃的,而且故事的色彩,或悲情,或压抑,或是斗争,或是反抗,或是在控诉命运的不公,又或是在吟诵死亡的颂歌。

《边城》很浪漫,但是结局很压抑,而且压抑中带着一种难以接受的希望,淳朴的民风人情,最终酿成的竟然是一坛苦涩的老酒。

《麦田守望者》很热血,但是从头到尾主角心中的希望不得伸张,只能在家以外的地方游荡逃避。

《苏菲的世界》很奇妙,但是却容易让人陷入到一种自我怀疑和自我否定之中。

《活着》,《变形记》这些就更不用说了,根本就不能看,一看心就酸。

庄言是一个让人痛苦的作家,这是许多人的印象。

只不过这本新书却让人感觉到了颠覆,因为从头到尾,这本书都是温情的,即便是有小坎坷,也在其中透露出温情的地方。

其实原着有些墨迹,作者把主角塑造的太过优柔寡断,庄言自己做了一些修改,把这本书的温情放大了。

这就是他成名之后跟成名之前的区别了。

很多作家的作品受到金钱影响,《偷影子的人》就是这样,本来就是一本温情小说,作者马克李维非要在里面加一些沉重压抑的东西,来给小说提高层次。

但是庄言不需要这些,他在这本书中追求的只有一个东西——治愈。

没办法,名气大就是可以为所欲为。如果是他没出名的时候,肯定一堆人跳出来说这书内容空洞无内涵,缺乏人文思考,情节直白无架构,故事松散无逻辑。

但是现在不会有多少人出来骂,更多的都是舔。

“史上最治愈小说。”

呵呵,有人已经吹到了这个份上。

“庄言用一本书,把之前所有书给我们带来的伤痕都治愈好了。”

“加之以刀,施之灵药。”

“天使与魔鬼,你更爱哪个庄言。”

庄言看到这些标题的时候,不自觉笑了起来,不错,不错,这届记者有前途。

……

庄言在网上看了一会儿新书的消息,又跑到工地监了会工,就回了宿舍。

他宿舍现在还有两个人,马塞尔和尼尔。因为庄言没有时间给他们准备房间,所以就叫他们先在自己这边住下,等到房间清理出来之后,他们再搬过去。

他们不会住太久,大概也就一两天的时间。

其实要说住,随便打扫一下就可以住了,不过庄言觉得这样太过失礼,所以就安排人给他们弄了一套普通的家居用品。

庄言回去的时候,尼尔和马塞尔正面对面坐着。

尼尔手里捧着一本书,正在轻轻地给对面的马塞尔读着。

庄言一愣,尼尔还负责给他读书?

不过看清楚书皮之后,才恍然,原来他读的是中文书。

尼尔手里拿的书不是别的,正是今天才发售的《偷影子的人》。

而尼尔正在看着中文给马塞尔用中文讲书的内容。

看他翻的页面,应该没读多少。

庄言笑着走了过去,“在读书呢?”

“庄老屎,你回奶啦。”马塞尔看到庄言,笑呵呵地说道。

他用的是中文,非常蹩脚的中文。庄言虽然听懂了,但是他宁愿自己没有听懂。

一旁的尼尔也有些尴尬,教了马塞尔一上午的中文,就教了这么一句话,竟然还是说成这样。

“额……你这中文进步很……快呀。”说违心的话,确实不太好受。

尼尔面色奇怪,他也不知道这句话要不要翻译给尼尔。

不过最后他还是翻译了,马塞尔显得很高兴,他甚至觉得自己是有语言天赋的,这么快就学会了一句中文。

“庄老师,我们在看你的新书。”

庄言点了点头,“注意到了,你自己看完了么?”

尼尔说,“我也没看,给马塞尔先生翻译的时候,我也顺带着把书看了。”

“那可真是够急人的。”

当然急人了,尼尔中文水平很高,汉字阅读对他来说没有任何压力。

虽然他不至于一目十行,但是眼睛看书的速度肯定要比翻译快很多。

尼尔笑了笑没说什么,于公于私,他都应该这样做。

其实不止是尼尔急,马塞尔也很急,他什么时候看书这么慢过,而且还要听着尼尔翻译。

翻译水平再高,现场实时翻译总会有些磕绊的感觉,而且实时翻译对文字就没有什么要求了,也就是说,马塞尔也就只能听个故事而已,很难从文字中感受到魅力。

但是没有办法,谁叫这书今天刚出来,根本没有其他版本。

庄言笑着说道,“其实你们也不用急,法语翻译已经再做了,估计不用多久就搞定了,到时候你们就可以看到了。”

这一次,其他十个语言都是跟中文版一起筹备的,哪个版本翻译速度更快,那么就哪个版本先发。

这个庄言也控制不了,法文版的发行速度,完全取决于译者的翻译速度。

如果翻译者速度很快,说不定都可以跟中文版一起发行。

当然了,这本书并不短,一般的译者也不会翻得这么快,毕竟是庄言的书,他们还真不敢怠慢。

喜欢文艺界奇葩请大家收藏:(m.ailewx.com)文艺界奇葩爱乐文学更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推那些年我遇到的美人 末世降临:小尸尸我呀囤囤囤囤! 厉总,夫人她罪不至死 绝世唐门 异兽迷城 修仙女主在惊悚游戏里摆摊算命 玄幻:开局九个仙女师傅 遥远呼声的彼岸 带着任务去修仙 都市之至尊神豪系统 男神让我强化出来了 先婚厚爱:隐婚大佬他急了 我真的是炼气境 娱乐圈之神秘老公 农门俏佳媳 华娱从1980开始 我的身体里有主神 快穿女配她茶祖本茶 斗罗之挂机成神 涅世女神传 
经典收藏我的网上日记本 绝品赘婿 魔帝重生,手把手教你做反派 七爷的世界 神豪之无限升级 我的刁蛮上司 至尊仙医 太阳照常升起,我照常无敌 重生:成为猫猫后,被盯上了 重生之老婆别慌,亿万资产够你花 我一个模拟主角,取代正主怎么了 望湖传奇之兄弟恩仇 四合院:退伍军人的精彩人生 诸天从四合院电工开始 木叶之争权夺丽 重生之逍遥仙少 高手下山:开局绝色师姐 少女意外穿成了好男人 刚下山就被女神骗去同居了 都市之万界神墓 
最近更新时空续命者 权利巅峰,没点背景怎么行? 魔法世界:血族少年的奇妙之旅 她们真的不是我女朋友 毕业招聘,我选择加入国安 把持不住了,我的师姐都是顶流 江湖新纪元 都市崛起:从无名小卒到豪门 永劫无间:开局击杀天人榜第一! 娱乐之我是巨星 飞扬少年 每天一个搞钱冷知识 有你,我就足够了 燕京豪门特种兵 末法真人 炎黄之剑 永夜余烬 1秒1技能点,你说我凡阶天赋修炼慢? 赶山重生1978年打猎枪法如神 破长空之潜敖 
文艺界奇葩 肉都督 - 文艺界奇葩txt下载 - 文艺界奇葩最新章节 - 文艺界奇葩全文阅读 - 好看的都市小说