奶爸大文豪

肉都督

首页 >> 奶爸大文豪 >> 奶爸大文豪全文阅读(目录)
大家在看老六开挂,神见了都怕 刚退伍,回到山村养女儿 神医废柴妃:鬼王,别缠我 我的冰山美女老婆 绝世医圣 超能小农夫 夜的命名术 都市医神狂婿 开局吞噬技能,我直接顶级天赋 捡漏 
奶爸大文豪 肉都督 - 奶爸大文豪全文阅读 - 奶爸大文豪txt下载 - 奶爸大文豪最新章节 - 好看的都市小说

第五七一章 库比蒂诺,十五日见

上一章书 页下一章阅读记录

钱培鑫并不是一个喜欢拍马屁的出版人,而且他在业界的名气还挺大的。

除了是个知名出版人之外,钱培鑫还是魔都外国语大学西方学院法语系教授。

他的经历也挺有意思,因为时代原因,73年中学毕业之后没有上大学,而是去魔都本地的一个电表厂工作,直到77年考入魔都月华大学外文系法语专业,大学毕业之后直接留校任教。

后来又受到教育部派遣去法国进修法国文学。

先后执教于月华大学,华东师范,魔都外国语大学。

作为一个长期研究法国文学的学者兼出版人,钱培鑫对张重的兴趣很浓厚,因为张重在法国的传统文学界很知名,不然信鸽奖也不会把外国小说奖颁给张重。

而且这次的小说里面有着许多法国元素,因此钱培鑫才会特意写了一篇长评出来。

陈青把这篇长评发给张重看了,还提了个建议。

“老板,钱培鑫的经历让我有了一个想法,我们是不是可以让他来担任这次《海底两万里》的法语翻译?他主修法国文学,功底不浅,又这么喜欢这本书,让他来翻译再适合不过了。”

张重也觉得陈青这个提议不错,不过既然钱培鑫不是什么一般人物,那以公司的名义去请就有些唐突了,张重想了想说道,“你帮我找一下钱培鑫的联系方式,我来跟他说这个事情吧。”

陈青笑道,“联系方式我已经弄到了,这就发给你。”

“你倒是准备挺充足,行,我这就给他打电话。”

……

钱培鑫最近的课程并不多,主要是因为他在本科设立的基础课程最近在逐渐减少。

结束了上午的课程,他在办公室里面坐了一会儿,随后收拾收拾准备回家。

不过这时他却接到一个陌生电话。

带着疑惑接通电话,那头传来一个有些耳熟的声音。

“请问是钱培鑫老师么?”

虽然声音耳熟,但是钱培鑫也一时想不起来在哪儿听过,只是回答道,“嗯,我是钱培鑫,不知您是?”

“钱老师你好,我是张重,冒昧电访,还请见谅。”

钱培鑫也是晃了晃神,他当然知道张重是谁,但是张重为什么会打电话给他?

是因为他之前写了一个书评?

这怎么可能,给张重的作品写书评的人很多,多到他就算用手指脚趾加起来再翻个好些倍也都数不过来。

这么多人给他的作品写过书评,别说是每个都打电话,就是百里挑一,恐怕张重也忙不过来。

“张先生,不知道您找我有什么事情?”虽然很意外,但是钱培鑫还是迅速稳定了心神,开口问道,他要先搞清楚张重打电话来是要干什么。

张重在电话那头说道,“钱老师,这次冒昧电访,其实是希望你能帮我一个忙,我知道钱老师是主修法国文学的,而我最近正在为《海底两万里》找一个合适的翻译。原本正在为这个事情犯难,这时候正巧看到钱老师的那篇评文,所以就生了这个想法,不知道钱老师意下如何?”

张重的话无异于一个炸弹在钱培鑫的脑海中炸开。

钱培鑫本身就经常做翻译工作,平常大多数都是将法国的文学作品翻译成华夏语,偶尔也会将华夏的文学作品翻译成法语。

能够帮张重的作品翻译成法语,这对任何一个从事这方面工作的人来说,都是一件可遇不可求的事情。

法语不是一个小语种,只要钱培鑫充当了《海底两万里》的法语版翻译,那至少会有数以百万记的读者会看到由他翻译的作品,上面的每一个字都是他翻译出来的,而且书上除了张重的名字之外还会有他钱培鑫的名字。

现在张重主动来请,也让钱培鑫感到非常荣幸。

这个时候也就用不着再扭扭捏捏了,钱培鑫没有犹豫,没有推辞,直接开口说道,“我当然愿意。”

张重也没想到对方这样干脆。

虽然他知道钱培鑫大概率会同意,不过很多人都不太喜欢太干脆地答应,多少会婉拒一下,说一些怕有辱使命这类的话谦虚一下,不会像钱培鑫这样干脆。

当然,钱培鑫这样,张重觉得挺好的,结果不会变,而且省下了彼此的时间。

既然对方干脆,张重也没有再拖泥带水,笑着说道,“那这事就这样决定了,具体的事宜我会让我的经纪人跟你细谈。钱老师如果在翻译的过程中有什么想法或者疑问,可以随时打这个电话联系我。”

“好,如果有需要,我一定会去麻烦你的。”钱培鑫笑道。

“钱老师言重了,互相探讨罢了。”

……

可能是受到pz日的影响,库比蒂诺市地区书店里《海底两万里》的销量忽然又暴增了很多。

到了十月十三日这天,库比蒂诺市已经卖出去了四万本《海底两万里》,而其他张重的书也都卖出去不少。

六万多人的地方,同一本书卖出去四万多本,而且是在三天内完成的,这也算是个不大不小的奇迹了。

这四万多本书当然不代表库比蒂诺有四万多人都买了书,因为有些人买了不止一本,而且也有很多从其他地方跑过来买书的。

自从新闻出来之后,附近也有人会跑过来买一本张重的书,没有别的,就是为了凑个热闹而已。

不出意外的话,《海底两万里》在库比蒂诺的销量或许不用多久就能超过六万本。

这是很多人都能猜到的,但是他们绝对猜不到超过六万这件事竟然没有多长时间就成真了。

一切都要说到张重在十一月十三日晚上发的一条动态。

这条动态很简单,只有一句话。

“库比蒂诺,十五日见。”

这句话总共只有八个字,但是却足以让库比蒂诺市的人为之疯狂。

pz真的要来!

他要来领他们市长卡梅伦发的那个纪念日奖状。

在此之前,当地跟卡梅伦关系不错的一些市民甚至还当面嘲笑卡梅伦,说他太理想化了,竟然还想给pz颁发奖状。

却没想到,人家卡梅伦竟然真就将这件事情办成了。

喜欢奶爸大文豪请大家收藏:(m.ailewx.com)奶爸大文豪爱乐文学更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推那些年我遇到的美人 龙族 末世降临:小尸尸我呀囤囤囤囤! 不要在垃圾桶里捡男朋友[快穿] 破云 搬空全球穿七零,科研军嫂有点颠 诡秘之主 万古帝婿 玄幻:开局九个仙女师傅 武神至尊 凰洛2 盲村 盛世暖婚:甜妻宠上天 绝地求生之LOL怪穿 农门俏佳媳 华娱从1980开始 生生不灭 都市狂仙 异瞳:逝者的哭泣我来抚平! 捡宝 
经典收藏我的网上日记本 天才武医 重生六十年前,靠着先知被封神了 重生后她成了宋先生的小祖宗 女神,怎么能是舔狗呢 重生港岛,我就是豪门 精分写手成神记 千人异面 四合院,郭大炮的幸福生活 终极美女保镖 重生:成为猫猫后,被盯上了 异界水果大亨 系统修理师 重生的意义是什么? 超级聚魂师 向往的生活之龙套巨星 我有一只大熊猫 俺寻思这挺合理的 万族:开局发生变异 耀世麟王 
最近更新开局被离婚,我成仙尊前妻悔哭了! 你问我怎么打副本?核平了解一下 天域应云录 三源基因之空白垠 罪恶挣扎 天地弃子 高武:卡池乱不乱,钟离说了算 恶魔冠冕 黄金软饭:我的老婆巨有钱 虚界追踪者 天命大官人 少爷归来,高冷学姐急着倒贴 御兽:异界西游妖魔录 斩神:终焉救赎 华娱:踩着娜英冯裤子成为顶流 我是小妖帕帕罗 宝可梦:我将重铸虫系荣光 成为战姬的我只能好好守护人类了 开局拒绝表白,校花悔断肠 古镜迷踪:守护之翼 
奶爸大文豪 肉都督 - 奶爸大文豪txt下载 - 奶爸大文豪最新章节 - 奶爸大文豪全文阅读 - 好看的都市小说